バングラデシュのニュースがあったのでメールしました。
◆イベント情報◆
・展示会：豊かなインドの針仕事展 9/5～12/21 目黒
http://www.iwatate-hiroko.com/news.html
・TV放送：妄想ニホン料理「堤防より愛をこめて 土手鍋の巻」 12/21
http://www4.nhk.or.jp/mousou/x/2013-12-21年21月3648日/
・TV放送：池上彰の年末ＳＰ 知られざるニッポンの”貢献力” 12/23
http://www.tv-tokyo.co.jp/zipangu/next/
■見出し（2013年12月15日） No2013-66
◯妄想ニホン料理「堤防より愛をこめて 土手鍋の巻」
◯未来世紀ジパング 池上彰の年末ＳＰ 知られざるニッポンの”貢献力”
◯バングラデシュに農業革命を！最高の教育を農家たちにも届けよう
◯バングラデシュの「リキシャ」が高知県室戸市に登場 晴天時は体験乗車も
◯土呂久の教訓、アジアに伝播 宮崎のＮＰＯヒ素被害救済へバングラに拠点
◯バングラデシュ不動産 取り扱い開始[ソロモンキャピタル株式会社]
◯バングラデシュ:野党指導者死刑 支持者らが暴動
◯児童中心の授業伝授
◯イスラム政党幹部の死刑執行＝暴動活発化の恐れも－バングラ
◯大政治家になった薄幸の美女、3度目の首相就任が有力となったカレダ・ジアの人生
◯バングラデシュ情勢を揺るがす「戦争犯罪」という名の亡霊＝死刑判決をめぐり衝突、
200人超が死亡（田中）
◯縫製労働者の最低賃金を引き上げ －非熟練工下級クラスでは77％－
◯生産移転地として縫製産業中心に増加 －中国企業の対外直接投資動向－
■妄想ニホン料理「堤防より愛をこめて 土手鍋の巻」
http://www4.nhk.or.jp/mousou/x/2013-12-21年21月3648日/
（NHK 2013年12月21日 23:30～24:00）
もし日本料理など見たことのない海外の料理人たちが、簡単なヒントだけでニホン料理
を作ったら？今回は「土手鍋」。東西堤防大国対決？オランダvsバングラデシュです！
オランダとバングラデシュの料理人に与えられた「土手鍋」のヒントとは！？ 「土手の
鍋である」「寒い冬に体を温める鍋料理」「食べる人が味を調節しながら食べる」とだ
け。国の4分の1が海面下という土手大国？のオランダ。さすが花を愛する国だけに美し
～い、目でも味わえる土手鍋が誕生！ バングラデシュでは、苦労人シェフがカレーの洪
水から身を守る土手に挑戦。いったい、どんな妄想料理が誕生するのか？ 東西堤防対決！
■未来世紀ジパング 池上彰の年末ＳＰ 知られざるニッポンの”貢献力”
http://www.tv-tokyo.co.jp/zipangu/next/
2013年12月23日午後９時３０分スタートの２時間スペシャル
◆バングラデシュ・知られざる親日国の背景
バングラデシュの人口は1億５０００万人。アジアの最貧国だが、国旗がよく似ていたり
（緑地に赤丸）、「好きな外国第１位」に日本、「重要な国第１位」も日本と、極めて
親日的な国だ。その背景にあるのが、日本の“貢献”だった。１９７１年の独立以来、
官民あげて繰り広げられ、感謝される日本の活動と、現場の取り組みを取材した。
◆池上が遭遇した爆弾事件
ところが、いまバングラデシュは政治的な騒乱状態にあった。ハルタルというゼネスト
が国中で繰り広げられ、死者も多数出る状況。そんなさなか、池上が取材中になんと爆
弾が爆発！
◆ソーシャルビジネスの中心で“ユニクロ”を売る
バングラデシュの有名人といえば、ノーベル平和賞を受賞したムハマド・ユヌス氏。貧
しい人向け融資システムの「グラミン銀行」を創設した。さらに、ユヌス氏のノーベル
賞がきっかけとなって、バングラデシュは今「社会貢献ビジネス」を志す人や企業が集
中する“中心地”となっている。ダノンなどのグローバル企業がグラミンと組んで、商
品を開発し販売。日本勢も、ユニクロが「グラミン・ユニクロ」ブランドでバングラデ
シュの人々に向けた格安カジュアル衣料を開発し、店舗展開している。
※ダッカのリキシャレースのことも放送されるそうです。
■バングラデシュに農業革命を！最高の教育を農家たちにも届けよう
https://readyfor.jp/projects/e-Farming
（READY FOR?）
このプロジェクトについて
大学受験から農業革命へ！
貧しい農家の人たちの暮らしをe-Farmingで変えてみせる！
はじめまして！e-Education Project Bangladesh 代表のマヒンです。親友・税所篤快た
ちと「最貧国ドラゴン桜プロジェクト」を立ち上げ、2010年から今まで、500名を超える
子どもたちに最高のDVD授業を届けてきました。READYFOR?の皆さんの支援のおかげで、
バングラデシュの村に希望の火が灯りました。本当にありがとうございます。
「DVDを使ってバングラデシュの問題を解決できないか？」この３年間ずっと考えてきま
した。そして昨年、バングラデシュの中心産業であり、最も深刻な課題である「農業」
分野で、DVDを活用することができないかと思いました。川や河口にある浮島で暮らす貧
しい農家の人たちに最高の授業を届ける、e-Farmingプロジェクトです。
皆さん、貧しい農家の人たちにe-Farmingプロジェクトで、
希望の授業を届ける手伝いをして頂けないでしょうか？
僕の故郷でもある
実施対象地域ハムチャー(Haimchor)村について
ハムチャー(Haimchor)村は首都ダッカからボートで６時間ほどの距離にある田舎町です。
町の中心部にはお店がいくつも並んでいますが、少し外れると畑ばかり。村で暮らすほ
とんどの人が農業を仕事にしています。さらに村を離れ、１時間ほどボートを進ませる
とメゾーチョー(Mezor Chor)に着きます。チョー(Chor)とは浮島のことを指し、ここで
暮らす人たちのほとんどは農業を営んでいますが、中心部へのアクセスが悪く、貧しい
生活を強いられています。
問題は深刻です。浮島には小学校しかなく、中学校や高校に進学するためにはボートで
通う必要があります。しかし、一家庭の平均収入は75ドル程度しかなく、ほとんどの子
どもたちは経済的な理由で高校・大学に進学することができません。
僕は「アジア最貧国ドラゴン桜」プロジェクトで村の高校生たちが一流大学に進学でき
るようサポートをしてきましたが、メゾーチョーたちの子どもたちはその入り口にすら
立てません。浮島で暮らす子どもたちの夢を叶えるためは、島の中心産業である農業か
ら変える必要があるのです。
農家の一番の課題は知識不足。
解決するには「最高の授業」が必要！
浮島で暮らす農家の課題はシンプルです。一言で言えば「知識不足」であり、彼らは良
い農作物をつくり、儲けを増やす方法を知らないのです。無理もないでしょう。彼らの
ほとんどは中学校に進学しておらず、基礎的な教育をうけていないのです。もちろん農
業技術にかかる教育も受けておらず、彼らは伝統的な技術や道具を用いながら、農業を
続けています。これでは、いつまでたっても彼らの生活は改善されません。
一方、首都ダッカ周辺で暮らす農家たちの収入はどんどん増えています。なぜなら、市
役所を初めとした地方行政機関が農家向けの研修をしており、彼らは最新の農業技術を
積極的に取り入れているからです。
「この問題をDVDの力で解決できないか？」e-Educationプロジェクトを進める傍ら、大
学で農業を研究している先生に聞き込みを行い、世界銀行で働かれている方々からアド
バイスを頂きながら、農家向けの新しいプロジェクトを考え続けてきました。そして20
13年2月。最高の授業を貧しい農家の人たちに届けるe-Farmingプロジェクトがはじまり
ました。
（詳しくはリンク先をご確認下さい。）
■バングラデシュの「リキシャ」が高知県室戸市に登場 晴天時は体験乗車も
http://www.kochinews.co.jp/?&nwSrl=312945&nwIW=1&nwVt=knd
（高知新聞 2013年12月19日）
明治時代に日本から輸出された人力車が、自転車と〝融合〟したとされるバングラデ
シュの「リキシャ」が１７日、高知県室戸市にお目見えした。鮮やかな色彩で花や鳥な
どが描かれたほろや座席、リボンで装飾されたハンドルやサドルなどが目を引く。高知
県観光コンベンション協会から室戸市観光協会に貸与され、室戸市室戸岬町の室戸市観
光協会駐車場で展示、体験乗車もできるという。
高知県観光コンベンション協会などによると、リキシャは客の乗車部分（１人）と三
輪自転車が一体化し、運転手がペダルをこいで進む。バングラデシュでは１９５０年代
から、車体に塗装や装飾が施されるようになり、華やかさも特徴という。
今年、香川県などで開かれた「瀬戸内国際芸術祭２０１３」の高松港会場で７～９月、
製作、展示された。その後、四国４県の四国観光協会連合が高知、徳島、愛媛３県で１
台ずつ購入。高知県は高知県観光コンベンション協会が所有し、室戸市観光協会の島田
信雄会長が高知県観光コンベンションの副会長という縁などから５年間、無償貸与され
ることになった。
晴天時は午前９時～午後５時、室戸市観光協会駐車場に展示し、駐車場内で無料乗車
できる。夜間、雨天時は室戸市観光協会近くで保管する。
島田会長は「日本の人力車から生まれた色鮮やかなリキシャを通じ、文化の違いを感
じてもらえれば」と来場を呼び掛けている。問い合わせは同協会（０８８７・２２・０
５７４）へ。 （坂巻陽平）
■土呂久の教訓、アジアに伝播 宮崎のＮＰＯヒ素被害救済へバングラに拠点
http://www.nishinippon.co.jp/nnp/world/article/58700
（西日本新聞 2013年12月17日）
宮崎県高千穂町で発生した「土呂久（とろく）公害」が国の公害病に指定されて今年
で４０年。土呂久を教訓に、アジア各地でヒ素被害の救済に取り組んでいる宮崎市のＮ
ＰＯ法人「アジア砒素（ひそ）ネットワーク（ＡＡＮ）」＝代表・横田漠（ひろし）宮
崎大名誉教授＝が、バングラデシュに治療と活動の拠点となる「砒素センター」を完成
させた。「節目の年に当たり、アジアへさらに土呂久の教訓を広げたい」としている。
バングラデシュのガンジス川流域には大河に挟まれた地形などから自然界のヒ素を含
む土壌が堆積し、汚染された地下水を飲んだ住民がヒ素中毒やがんを発症。約１０年前
には３千万人の潜在患者がいたとされ、現在も世界最大のヒ素汚染国だ。ＡＡＮは土呂
久の患者の支援者で１９９４年に組織し、９６年から国際機関と連携して現地で活動を
している。
センターは、首都ダッカ南西のジョソールに完成。れんが造り３階建て、延べ床面積
約千平方メートル。４年前に着工し、医療相談室や分析室、研修室、宿泊施設などを段
階的に整備してきた。費用約１８００万円のほとんどは寄付という。
センターには現地の医師、化学者約２０人が勤務。治療や飲料水のヒ素濃度分析、安
全な水を供給する施設の建設などを進めている。宿泊施設は汚染地を調査する研修員ら
が利用する。
ＡＡＮは現在、インドや中国などでも活動している。今後はセンターを拠点に、アジ
ア各地の活動で得たヒ素対策の研究成果を集めたり、研究者の交流を促したりするとい
う。
現地で運営に携わるＡＡＮの川原一之理事（６６）は「節目の年の完成も何かの縁。
施設を拠点に活動をもっと充実させていく」と話す。
土呂久公害 宮崎県高千穂町土呂久地区の鉱山で１９２０年代から発生した公害病。
農薬などの原料を製造するため採掘した硫砒（りゅうひ）鉄鉱から、亜ヒ酸を製造する
過程で排出されたヒ素を含む煙や粉じんを吸った住民たちが、呼吸器の疾患やがんなど
で死亡した。７１年に表面化し、７３年に公害病認定。鉱山会社に損害賠償を求めた訴
訟は９０年に和解した。認定患者は１９０人。
■バングラデシュ不動産 取り扱い開始[ソロモンキャピタル株式会社]
http://pressrelease-zero.jp/archives/46478
（プレスリリース ゼロ 2013年12月13日）
◆圧倒的なキャピタルゲインが狙えるバングラデシュ不動産
タイ不動産の販売を行うソロモンキャピタル株式会社(本社: 東京都港区 代表取締役:
岩元 哲也)は、2013年12月13日、バングラデシュ不動産の取り扱いを正式にスタート
いたしました。
ランドバンキングという投資が注目される中にあって、圧倒的な人口密度により土地需
要が強いバングラデシュでは、どの国よりも値上がり期待があります。
ソロモンキャピタルでは、値上がりが期待できて安心出来る土地を中心にご紹介いたし
ます。
途上国だからこそ、安心して買えるようなサポートを目指しております。
ランドバンキングならソロモンキャピタル株式会社へご相談下さい。
バングラデシュという、今までにない最高の投資をご案内してまいります。
バングラデシュ不動産ページ
http://uqestate.com/bangladesh
◆ソロモンキャピタル株式会社
会社概要
社名 ： ソロモンキャピタル株式会社
代表者 ： 代表取締役 岩元 哲也
本社所在地 ： 東京都港区南麻布3-20-1 麻布グリーンテラス5階556号室
設立 ： 2012年4月
主な事業内容： 海外不動産コンサルティング
資産運用コンサルティング
資本金 ： 500万円
URL ： http://www.uqestate.com
■バングラデシュ:野党指導者死刑 支持者らが暴動
http://mainichi.jp/shimen/news/m20131214ddm007030116000c.html
（毎日新聞 2013年12月14日）
【ニューデリー杉尾直哉】バングラデシュの戦犯法廷で死刑判決を受けていた野党・
イスラム協会（ＪＩ）の指導者、アブドル・カデル・モラー死刑囚（６５）の死刑が１
２日深夜、首都ダッカの刑務所で絞首刑により執行された。戦犯法廷では今年１月以降、
ＪＩ指導者ら８人に死刑が言い渡されてきたが、刑の執行は初めて。これに反発したＪ
Ｉ支持者らの暴動が国内各地で広がり、ロイター通信によると１２、１３の両日で少な
くとも９人が死亡した。
戦犯法廷に反発する野党支持者の暴動などで今年すでに１００人以上が死亡している。
来年１月５日に予定されているバングラデシュ総選挙も混乱含みとなってきた。
戦犯法廷は、内戦状態となったバングラデシュ独立戦争（１９７１年）の際の住民虐
殺などの罪を裁くため、与党・アワミ連盟を率いるハシナ首相の主導で２０１０年に設
置。野党側は「野党つぶしの政治裁判」と批判し、国内各地で暴動が続いていた。
ＪＩと共闘する最大野党・バングラデシュ民族主義党（ＢＮＰ）は今回の死刑執行に
抗議し、１５日にゼネストを呼びかけた。繊維産業など国内経済への影響は必至だ。
■児童中心の授業伝授
https://www.gifu-np.co.jp/tokusyu/2011/furusato_letter/fl20131213.shtml
（岐阜新聞 2013年12月13日）
現在、バングラデシュの南西部ジョソール（ＪＥＳＳＯＲＥ）で、小学校の教員資格を
取る教員養成校（ＰＴＩ＝Ｐｒｉｍａｒｙ ｔｅａｃｈｅｒ’ｓ Ｔｒａｉｎｉｎｇ
Ｉｎｓｔｉｔｕｔｅ）で活動しています。バングラデシュはインドの東に位置し、世界
一の人口密度と言われる活力にあふれた国です。
前回の投稿でも書かせていただきましたが、バングラデシュの教育の大きな課題とし
て、教員・教室不足のハード面と、教師主導の授業というソフト面の２点です。そのソ
フト面の充実のため、現在私が住んでいるクルナ管区内８校のＰＴＩを同期隊員と２人
で巡り、どうしたら児童中心の授業ができるのか、ということを考え、実践し、振り返
るワークショップを行っています。
自分の配属先以外でのワークショップを考えたのには、二つの理由からです。一つ目
は、ＪＩＣＡボランティアがいれば具体的なトレーニングを行えるのに、それには限度
があること。二つ目は、同管区内にもう１人同職種で同期隊員がいること。２人で協力
し、１人でも多くの訓練生に児童中心型の授業ができるようになってもらいたいと願っ
て始めました。
このワークショップは管区内のＰＴＩで算数のインストラクターと共に行いました。
今後はインストラクターが自分でできるようにならなければならないことだと考え、任
せるところはインストラクターに任せています。そのための打ち合わせもしました。
８月の私の配属先であるジョソールをはじめとして、毎週のように他のＰＴＩを巡り
ます。それぞれ反応やつまずきの違いはあるものの、訓練生がとても真剣に意欲的に取
り組む姿を見ることができ、毎回うれしい気持ちになります。教材教具の使い方に改善
の余地があるので、そこで指導します。そして、私たちも自分たちの活動を振り返り、
改善を重ねました。今後、国の情勢にもよりますが、もう一度、彼らの授業を見に行く
予定です。
【赤塚 梢さん】
写真：赤塚 梢さんさん
あかつか・こずえ 岐阜県の小学校に勤務。小学校教諭として２０１２年６月よりバ
ングラデシュの初等教員養成校で算数・理科の授業改善のための活動中。中津川市出身。
３４歳。
■イスラム政党幹部の死刑執行＝暴動活発化の恐れも－バングラ
http://www.jiji.com/jc/zc?k=201312/2013121300074&g=int
（時事通信 2013年12月12日）
【ニューデリー時事】バングラデシュ政府は１２日、１９７１年の独立戦争時に住民を
虐殺した罪で死刑判決を受けた野党イスラム協会幹部アブドゥル・カデル・モラ死刑囚
の刑を執行した。
独立戦争時の虐殺事件で死刑が執行されたのは初めて。政権与党による野党弾圧の一
環との批判もあり、野党支持者による暴力的な抗議活動が活発化する恐れがある。
■大政治家になった薄幸の美女、3度目の首相就任が有力となったカレダ・ジアの人生（田中）
http://kinbricksnow.com/archives/51880592.html
（KINBRICKS NOW 2013年12月07日）
もうすぐ総選挙のバングラデシュ。2013年12月初旬現在、相変わらず混乱の日々が続い
ている。ただ、これまで選挙の度に政権が交代してきた過去があるだけに野党側が有利
と見るべきだろう。そこで次期首相になるであろう野党のBNP（バングラデシュ民族主義
党）党首ベグム・カレダ・ジア（Begum Khaleda Zia）について、焦点を当ててみたい。
バングラデシュはイスラム教徒が多く住む国である。イスラム教では女性よりも男性が
上に立つことが一般的に多い中で、現首相、シェイク・ハシナもカレダ・ジアも女性で
ある。なぜ彼女は国政のトップの座を務めるにいたったのかだろうか。
◆暗殺された夫の遺志継ぐ、薄幸の美女が大政治家に
カレダ・ジアは1945年バングラデシュの北西部、デイナジプールで生まれた。中学まで
勉強した後、15歳で見合い結婚。20歳で出産。ここまではその当時のバングラデシュ人
女性が歩むごくありふれた人生だった。この庶民として生まれた肌感覚は彼女にとって
国政に向かうとき大衆の支持を得る武器となる一方で、都市部のインテリ層には敬遠さ
れがちな一因となっている。
ありふれた人生を歩んでいたカレダ・ジアが歴史の表舞台に出ることになったのは1982
年だった。この年、クーデターで夫であるジアウル・ラーマン(Ziaur Rahman)大統領が
暗殺された。大統領が率いていた政党BNP（Bangladesh Nationalist Party:バングラデ
シュナショナリストパーティ）は突然リーダーを失ってしまい、その跡目として選ばれ
たのが大統領夫人のカレダ・ジアだったのだ。
幸か不幸か、彼女にはバングラデシュ人の一般庶民に崇拝されるような美貌があった。
バングラデシュ人が美人と感じる特徴である、色白、豊かな黒髪、そして長身という条
件を備えていたのである。（ここで写真を見て異議を唱えてはいけない……）
公的資料に彼女の身長についての記述はないが、ヒラリー・クリントンと並んだ写真が
ある。169センチのヒラリーと変わらぬ背丈だ。バングラデシュの一般庶民は全体的に身
長が低く、男性でも160センチない人たちが多い中彼女は見上げるほどの存在。畏怖を抱
かせるのに役立った。
大統領暗殺事件当時で36歳。若くして夫を亡くし、志半ばに倒れた夫の遺志を継ぎ、国
政を志す薄幸の美女というストーリーは一般大衆の支持を得るのに奏功する。
早い話が映画「極道の妻たち」をイメージしてもらえるとありがたい。突然の死を迎え
た親分の跡目を下手に子分に継がせると内部分裂、抗争の原因となる。それよりは政治
的に色が付いていない血縁者をトップに据えてしまったほうが争いを避けることができ
る。（ホルタルの回でも述べたが、バングラデシュはヤクザの世界をイメージしたほう
が理解が早い……）
◆BNP次期党首の行方：夫を亡くした妻からその息子へ
この庶民生まれの中卒女性が首相の座に上り詰めるのは1991年の事だった。夫、ジアウ
ルラーマンの死後、軍事政権を握っていたエルシャド大統領を国政の座から引きずり下
ろし、総選挙で勝利したのである。この時だけは以後血みどろの抗争を繰り広げること
になるライバル、現首相のシェイク・ハシナと共闘でエルシャド政権に立ち向かってい
る。これ以後、国政のトップが大統領から首相に変わることになった。
現在カレダ・ジアは68歳。今回の選挙で勝てば3度目の首相就任となるが、これが年齢的
にも最後の仕事になるのではないだろうか。
次のBNPのリーダーになるのは、長男のタレク・ジア・ラフマン(Tarek Zia Rahman) だ
ろうと大衆の間では噂されている。このタレク氏、超学歴社会になったバングラデシュ
でどういうわけか大学をでていない。他に人物が党内にいないわけではないのだが、や
はり、血縁者にリーダーを引き継がせないと跡目争いで内紛が起こることになるようだ。
■バングラデシュ情勢を揺るがす「戦争犯罪」という名の亡霊＝死刑判決をめぐり衝突、
200人超が死亡（田中）
http://kinbricksnow.com/archives/51881381.html
（KINBRICKS NOW 2013年12月15日）
40年以上前の戦争犯罪。その亡霊がバングラデシュ情勢を揺るがしている。
2013年12月12日夜、アブドゥル・カデル・モッラ（Abdul Quader Molla）死刑囚(65)が
絞首刑に処された。現地語ではKoshai（屠殺人）Mollaとあだ名される男だ。1971年、パ
キスタンからの独立戦争の最中、ダッカ市内で大量殺人および集団レイプを行ったとさ
れている。
だが、この裁判はたんに戦争犯罪者が裁かされたという話では終わらない。明らかな政
治的意図のもとに行われていると非難されているのだ。
◆ナショナリズム高揚と選挙対策としての戦争犯罪裁判
政権与党アワミリーグは2009年選挙のマニフェストで、独立戦争当時の戦争犯罪人の裁
判をやると公約していた。アワミリーグは独立戦争を率いたシェイク・ムジブが立ち上
げた政党だ。その支持者の多くに独立戦争当時の志願兵たちがいる。戦争犯罪人裁判は
独立戦争の記憶をよみがえらせ、党内の結束を高め、支持を集めるために有効なツール
だ。
ちなみにモッラの処刑から4日後の12月16日は独立戦争の戦勝記念日である。記念日を前
に戦争犯罪人を屠り、ナショナリズムを高揚させ、目前に控えた選挙に向けて結束を高
めたい。そんな意志が感じられる。
また、2013年に死刑判決がでて、その年のうちに死刑執行まで行われたのも裁判手続的
には異例である。だが、司法の独立性がうまく機能していないバングラデシュでは次の
総選挙で政権与党が敗北すれば、判決そのものが覆される恐れも十分にある。次の選挙
までに少なくとも一人は死刑を執行しておかなければメンツが立たないのだ。
◆野党幹部を狙い撃ちに
モッラ氏の所属する政党、ジャマティ・イスラム（イスラム協会）はイスラム原理主義
政党だ。バングラデシュ全土にあるモスクの宗教指導者達に強い影響力を持つ。バング
ラデシュ国内にはマドラサというイスラム教の宗教学校があるが、そのマドラサにも強
い影響力を持ち、農村地方の優秀な学生に奨学金を拠出して大学に通わせるなどの公共
活動も行っているほか、現政権下でも数名の国会議員を輩出している。
ジャマティ・イスラムは独立戦争当時、イスラムによる国家建設をとなえるパキスタン
側についていたため、バングラデシュの独立運動参加者にさまざまな妨害行為を加えて
いた。その中には殺人や強姦などの重大犯罪も含まれていたとされている。
独立戦争後、一時は非合法政党にされていたこともありながら、根強い人気を誇り、少
数政党ながら選挙に強い。過去にアワミリーグとも、BNPとも組んだことがある。特に2
001年の総選挙以降はBNPと連立政権を組んでいたため、2009年選挙からはアワミの政敵
としてみなされていた。その意味では政敵を処刑したとの見方も成り立つ。
戦争犯罪者の裁判はモッラだけではない。2013年にジャマティ幹部8名、BNP幹部2名の裁
判が行われ、死刑や無期懲役の判決がでている。この裁判結果は国内を非常に不安定化
させるものとなった。
◆政治問題、外交問題へと発展
死刑がでれば、ジャマティ・イスラムおよび野党勢力が反発してホルタル（ゼネスト）
が発生する。今年だけで警察と民間人双方あわせて230名以上の死者とおびただしい負傷
者を出す惨事が起きている。一方で死刑判決を出さなければ与党支持者が反発して大規
模な街頭デモが起きることになる。
また40年以上も前の犯罪を裁く裁判の公正性も問題だ。アムネスティインターナショナ
ルを初め国際機関は裁判の正統性、公正性に異論を唱えている。裁判手続きとして事件
の証拠が必要であるが、物的証拠は当然なし。証人の証言をもとに事件を検証すること
になるが、42年前の出来事に対する証言など検証不可能だとの指摘は多い。
また、中東のイスラム諸国との交流があるジャマティの処刑にたいしてトルコをはじめ
非難の声が上がっている。イスラム主義者の懲罰を進めれば、イスラム諸国との関係を
悪化させるリスクを負うことにもなる。
◆国民の反応
この死刑執行により、大衆の反応は
「独立戦争当時に悪をなしながら、国政を動かすポストについて財をなしていた裏切り
者の処刑がやっと行われた」
「これで本当の独立ができた、ほかの裏切り者もさっさと吊るし首にすればいい」
「ジャマティ幹部の中でも、モッラは絞首刑にして欲しかった。あいつはほんとうに悪
い奴だ」
などと喜ぶ声がある一方で
「余命僅かな老人を殺すためにたくさんの若者が死んだ。」
「この政治目的の裁判のせいで国が割れてしまった」
「アワミリーグの中にも戦争犯罪人はいるのにあいつらは裁かれないのか」
など批判の声も多い。
ここ数日、目前に迫った選挙に向けて国連高官の仲裁のもと与野党が話し合いが行われ
ていた。しかし、モッラの処刑により局面は再び不透明さを増している。再び対立方向
に向かうのか、または事前に話はついていて不問とされるのか、予断を許さない状況に
なってきている。
また、この一連の動きでジャマティ・イスラムは次の選挙の参加資格を失っている。最
終的に選挙資格が回復するのか、その点も争点になるであろう。
■縫製労働者の最低賃金を引き上げ －非熟練工下級クラスでは77％－
http://www.jetro.go.jp/world/asia/bd/biznews/52aab0d8ce0e0
（JETRO 2013年12月16日）
政府は12月5日、縫製労働者の最低賃金の改定を発表した。2010年8月以来の改定で、非
熟練工の下級クラスで月額（基本給と諸手当を含む）5,300タカ（約6,890円、1タカ＝約
1.3円）と77％上昇した。また、基本給については毎年5％引き上げることが条件として
加わり、12月1日から施行された。
＜基本給は今後毎年5％アップの条件も＞
2013年4月にダッカ北西部の郊外で縫製工場が入居するビルが崩壊し、1,100人以上の
死者を出す大惨事となった。この事故をきっかけに、建物の安全性だけでなく労働者の
労働環境を改善すべきだとの声が強まった。それに応え、政府は最低賃金を見直す委員
会を発足させ協議を進めてきた。協議の過程で、非熟練工の下級クラス（Grade7）につ
いては、労働者側が従来の3,000タカから8,000タカへの引き上げを主張したことに対し、
経営者側は当初、3,600タカや4,250タカなどの水準を譲らず、労使が激しく対立した。
11月には、縫製工場が集まるアシュリアやカジプールで縫製労働者のデモ隊と警察が衝
突し、200工場が閉鎖され、数十人の死傷者を出す事態となった。
交渉の末、最低賃金改定の委員会は11月に、非熟練工の下級クラスの月額基本給（諸
手当を含む）を5,300タカとすることで合意した。2010年に改定された最低賃金3,000タ
カから77％の引き上げとなった。一部の労働組合や経営者から反対はあるものの、12月
1日からの施行となったため、対象企業は2013年12月の給与から適用することになる。
縫製労働者の最低賃金は、労働者の業務内容と熟練度により7段階に分かれている。非
熟練工の下級クラスは月額5,300タカで、内訳は基本給3,000タカ、住居手当1,200タカ、
医療手当250タカ、通勤手当200タカ、食事手当650タカと定められた（添付資料参照）。
今回の改定では、基本給を毎年5％上昇させることという新たな条件が追記された。また、
現在既に支給している金額や手当を引き下げることはできないとの記述もある。
なお、今回の改定は輸出加工区（EPZ）外の地域が対象となる。輸出加工区庁（BEPZA）
は、EPZ内に適用される賃金体系を別途定めているからだ。しかし、同改定がEPZ内の最
低賃金の見直しの動きにつながるかどうかは注視が必要だ。
＜日系企業は賃金上昇分を生産性向上で吸収へ＞
バングラデシュで縫製工場を営む日系企業は、今回の最低賃金改定に当たり、周辺の
縫製工場の賃金改定の様子を見ながら、労働者の賃金を全体的に引き上げる意向だ。人
件費の上昇により製造原価も上がるが、生産性を高めることで上昇分を吸収するよう努
めている。ある日系企業は、最低賃金の上昇を見据え、半年間かけて生産性改善プログ
ラムを実施し、3割以上の生産性向上に成功した。効率性の改善が今後のカギといえるだ
ろう。
添付ファイル：参照
http://www.jetro.go.jp/biznews/attachment/52aab0d8ce0e0.pdf
■生産移転地として縫製産業中心に増加 －中国企業の対外直接投資動向－
（JETRO 2013年12月19日）
中国での人件費高騰などによる製造コストの上昇で、2011年ごろから中国企業も安価
で豊富な労働力を目当てに生産拠点の移転先としてバングラデシュへの投資を増加させ
ている。特に労働集約的なテキスタイル・縫製産業への投資が最も活発だ。また、両国
政府は経済特区（SEZ）や深海港などインフラ整備についても協議を活発化させている。
Comments